姜野这个情话，到底是从哪儿修炼来的，让人总是难以自持。

“你帮我个忙吧？”钟晴暂时无视了他的情话，说道。

“嗯你说。”姜野坐直身子看着她。

“你英语水平好吗？”钟晴突然问道。

姜野有点紧张，上学时候，他算不上是学习好的那一个，与其说算不上学习好，还不如说是学习真的不太好，尤其是到了后面的时候，姜野基本上很少会去上课，大部分时间都会选择在宿舍里面打打游戏机啊，或者是去楼下打打篮球。

整个大学差不多都是混过来的。

当初也没有想那么多，差不多就是家里面不缺钱，姜野也不需要紧张什么。

但是和钟晴在一起之后，多多少少也对她有了一些了解。

钟晴是一个特别认真地人，从她每次对账，记账，还有做事情都能够看的出来，她和姜野是不同的，倒不是说姜野对自己的民宿不如钟晴有爱，但是他的强迫症是占了大部分的。

他是想要最好的，不是想要做到最好的。

钟晴不一样，她一直都是不管喜欢不喜欢这件事情，都很追求完美。

她曾经和姜野说过上学的事情，上次去京市的时候，姜野多多少少也了解了一下，知道钟晴是个小学霸之后，多少对这事儿都有些虚，今儿钟晴突然间问起来，他当真有些不知道说什么好。

“好还是不好嘛？”钟晴又问。

“还行吧，i love you还是会说的。”姜野尽量压制住心里面的那份虚，直接说道。

这种感觉大概就是，在面对一个和金阳一样的学渣的时候，姜野已经觉得自己很厉害了，他的学习可以拿出来炫耀。

但是在面对一个自己深爱，并且还是学霸的人的面前，你不太想让她知道你过去的那些黑历史。

所以就有选择性的隐瞒了下来。

“别闹，你帮我这个果单翻译一下，最近外国友人比较多，小雨卖东西比较麻烦，我意思我给她准备一个带有英文的饮品单，多多少少会方便一些，先应急，回头我把所有的饮品单上面都标注下。”钟晴说着，就把刚才留下来的饮品单给了姜野。

这可真是有些难为人了，姜野知道自己有几斤几两，这根本就是他自己没有办法掌握的，但是钟晴那一连信任的表情，让他也说不出推出去话来，只能点点头，硬着头皮接下来了这个活计。

正在办公室里面做表格的李部长刚刚把今天的进货单准备完，就看见了老板发过来的短信。

他赶紧打开来，就看到里面写着。

姜少爷：【你之前的简历里面，好像写着，你是外语专业毕业的吧？】

李部长抬手就回了一句没错，他确实是外语专业毕业的，虽然他年纪不小，但是当初也是擦边上了大学的，赶在了恢复高考的第一年，本来李部长的能力就不差，其实民宿本身给出的条件也是相当好的，他自己就是南城人，毕业以后不想背井离乡，也是最近几年，才辗转到了姜家的企业里面，然后最后被姜野挖了过去。

这个事儿姜家自然是没有人意见，李部长自己也觉得年纪大了，前线很累，还不如跟着姜少爷搞民宿，其实民宿也挺好的，又轻松，每天还有风景看，姜少爷虽然这人事儿了点，但是其他的都挺好的，对部下也不错。

只不过为啥突然说起来这回事儿了？

很快李部长就知道了，因为他接到了一个特别重要的任务，大概就是翻译一份菜单。

这个任务让李部长有些措手不及，他今年都多大了？

就算是外语专业毕业的，也不至于在这儿翻译菜单吧？

上学时候学的那些个单词一个不小心全部都还给老师了，你要说现在让李部长说出点啥来，怕是也没有笔姜野好到那里去。

他看着姜野快速发过来的那一个个名字，突然有些怔忡。

蜂蜜柚子茶。

白果茶。

荔枝爱上柠檬。

……

这些不都是，对面那个果饮店的，招牌吗？

李部长一瞬间就联想到了什么，立马就知道为什么姜少爷会在今儿来了这么一个操作，他叹下来一口气，赶紧去找了民宿里面之前负责翻译一些信息和路标的人。

只能说姜少爷实在是太高冷了，电话号码总是不存有用的人啊。

很快姜野就把果饮单搞定，然后拿着伸到了钟晴的面前来，钟晴惊讶的看着他的笑容，接过来一看，基本上都是对的，而且姜野翻译的特别的标准，就钟晴是一点儿问题都没有的。

“你大学学的是英语专业吗？”钟晴有些惊讶的问他。

“不是。”姜野摇摇头。

“你真厉害啊，居然能翻译的这么准确，唉你看看，这里这个，我怎么就没有想到这个单词呢，不愧是我们姜野啊。”钟晴一边看着，一边嘴上还不忘记夸着姜野。

姜野突然觉得有些心虚，但是也说不出什么来，只能点点头